“事实上我不知道，佩里格里尼神父。或许你想修改关于贿赂的指控？我们可以把你的名字加上去，和科斯塔先生放在一起。毕竟款项是你安排的，检察官会很有兴趣知道你把教众的善款用在了什么地方。”
“离开这里的路。”克莱门神父把文件往安东尼奥面前推了推，“读一遍。不过我建议你一眼都不要多看，直接签名。”
“也许你想宣称科斯塔家族品行端正，从未走私？”
锁咔嗒一响，克莱门神父推门进来，轻轻关上，走到桌子对面，放下一叠文件，然后拉开椅子坐下，从衣袋里摸出钢笔，放到文件上面。
“是你安排了货车——”
“不是这样，你知道我的意思——”
哪怕是在昨天我都会相信这些说辞，现在不能了。安东尼奥深吸一口气，让声音稳定下来：“我不会签名。”“是时候长大了，安东尼奥，想想你的哥哥，想想他会怎么做。”
“我毫不知情，主教也不知道。哪个陪审团成员会相信你？教会怎么可能和码头黑帮有牵连？”
“是吗？”克莱门神父合起双手，指尖相对，“哪部分？布鲁赫先生没有当街绑架？休斯探员的证词可不是这么说的。”
“签了这些。”
的，从表情看来，那人很不喜欢触碰尚有心跳的人类躯体。安东尼奥摸了摸绷带，还是干燥的，伤口没再流血。他起来踱步，但因为肋骨和腰侧都隐隐作痛，又坐下了，别扭地靠到墙上。他闭着眼睛，短暂陷入半梦半醒的混沌状态里，没过多久就惊醒了。电话正在响，但蓝衣男人不见了，台灯还亮着。神父以为现在是后半夜，但实际上差四十分钟才到一点。什么地方传来低低的说话声，安东尼奥跳起来，耳朵贴到门上，那不是收音机的声响，确实有人在谈话，三个人，脚步声往这边靠近，停住，谈话声消失。最后只有一个人朝办公室走来。神父回到椅子上，假装从未离开过。
“他确实有这么做，但——”
那是一份打好的证词，读到第二页，安东尼奥的手已经开始发抖。在这场有书面记录却从未发生的审讯里，“安东尼奥·佩里格里尼神父”指证了马可·科斯塔和威尔伯·布鲁赫的罪行：绑架、恐吓、贿赂、走私和未遂爆炸案。安东尼奥摇摇头，合上文件夹：“我不会签名，这是作伪证。”
我太明白他会怎么做了。“我不会签这份伪证。”他重复了一遍，一字一顿，“今天不会，以后也不会。”
“这些是什么？”
安东尼奥张开嘴，但没能发出声音。他甚至一时感觉不到疼痛，只觉得冷，而且反胃，好像有什么带刺的东西缠在肋骨下方，用力扭绞。你们这群人，撒谎，算计，拉帮结派，互相踩踏。他想起马可在那个狭小的修道院卧室里说过的话，他当时感到不忿，但此刻意识到马可是对的，没有哪一句指控是夸大其词。克莱门神父让他在沉默中煎熬了几分钟，拍了拍他的手背，换了一种表情，在别的情况下可以形容为慈爱，但此刻，在这个办公室里，安东尼奥只觉得可怕。“但是，安东尼奥，我们不可能让你承受不公正的指控。签了这份证词，这里面没有一句话是撒谎，只不过重新安排了事实。就像花艺，我们不改变花瓣的颜色，花也不是假的，但是编排过后看起来变得更……顺眼。”