等他们终于打车回到俱乐部之时，已经晚上十点多了，到处黑灯瞎火，只有训练大楼和宿舍楼外头悬着的两串红灯笼分外显眼，透着一股传统节日的俗气和喜气。要过年了。
别说周泽楷不解，连孙翔自己都不明白他干吗要慌神，就像是有一只手轻而又轻地把他的心脏托了起来，还时不时地捏上两下，让他有点儿呼吸困难。
杜明把手里的零食塞给吴启，又折了回来，几步冲到他们跟前：“哎哟，买了衣服啊，看看。”
，“你头上都是雪！哈哈，太蠢了！”
他捏起拳头在心口附近捶了两下：“……操。”
说完冲周泽楷他们招呼：“回来了？我们都在副队房里斗地主呢，队长小翔一起啊。”
回到宿舍楼，还没打开自己房门，就被杜明发现了，对方一见他们大包小包就嚷嚷了起来：“我靠你俩私会居然不带上我们，队长你被小翔带坏了！”他拎着一些零食，关上了自己身后的门，往对面江波涛房里走去，吴启从那房间探出个脑袋嘲讽：“说你蠢你还不信，带上你了还叫‘私会’吗，啊？智商捉急！”
杜明：“
杜明套上其中一件：“挺好看的，又暖和，怎么样？我穿怎么样？”他追问在打牌的几人，还没得到回答，孙翔已经笑飞了：“那是给我爸买的哈哈哈哈哈哈哈，不过，很适合你！真的，哈哈哈哈哈哈哈！”
“还有！”孙翔不耐烦地抬手在他头上呼噜了两把，那冰凉的发丝从他指间轻软地滑过，周泽楷微垂着头任凭他动作，见他忽然停下，有些疑惑地抬眼，孙翔慌乱地缩回手，别开视线催促：“没了没了，快走。”
周泽楷晃了两下脑袋，问：“现在？”
于是他们还没来得及回自己房间，就被拉去了江波涛那里，房里开着空调，孙翔把外套脱了扔在一旁，杜明兴致勃勃把他买回来的衣服全都倒在了江波涛床上。
孙翔：“……”