克骑着摩托车来到了广场前，他并没有直接开进去，而是进了火车站前面的咖啡馆坐了进去。闪电正在火车站上空盘旋，雷利就在附近，不过他并没有在广场上，而是在火车站里，他站在火车站大楼的最顶层观察着广场的一切。咖啡馆的二楼，狄克注意到自己隔壁桌的人似乎目的跟自己一样，坐进这里就是为了可以更好的观察火车站广场。再看广场上，狄克注意到了有很多面容凶狠的人混在人群里，他们并不着急赶路，而是在时不时打量着周围的人。狄克想了一下，放下手里的咖啡，走进了咖啡馆的厕所。从厕所出来时，他的手上已经多了一个行李箱。从咖啡馆出来，狄克混进了人流，拎着行李箱的他就像是流进大海的一滴水。走在人流里，狄克把遇见的，看上去可疑的人都打上了标记。进了火车站大楼，狄克没有去往售票处，而是走进了火车站的员工通道，目标——雷利。
