隐约传来当年的歌声。
在黑暗的、无解的命运面前，也会有人勇敢地唱歌吗？有的，佐助确信自己听见了……
他颤抖地拾起行李碎片，看到了帆袋上写着的熟悉的名字——漩涡鸣人。
在静悄悄的黑夜，在沉默的村落，在混乱的国家和时代，有一道歌声不断地自远方传来，不断地回荡在世间，传得好远好远——歌声中，来自当年吟游诗人留下的疑问再度浮现于佐助的脑海：诗人说了，人生苦短，但艺术永恒，可什么才是永恒的的艺术？什么东西才能超越生命、永不熄灭？
啊！小林率先认出来，两三步跑了过去：快看，是登山队的行李！是太阳把行李照成彩色！有帐篷，还有衣服……
“快看！那是什么？”小林指向前方。山腰间闪烁着一道彩色的光。佐助和小林小心翼翼地往挪动，斜着身子顶住越来越寒冷的狂风。
他想着所有亲人，再一次无比剧烈地感到自己多么热爱这些人——这些人、那些人、人、人……所有人！他是多么热情地、深刻地爱着所有人！甚至连曾经令他身为不解的坟冢们，那些曾经让他不知道有何值得追忆和敬佩的先辈们，他也一并爱上了……虽然他曾无数次地否定过他们，抗拒过他们，抗拒任何一个宇智波成为已逝之人，但现在他却骄傲地认定，这些人无比光荣，他的姓氏无比光荣。他觉得自己终于成为了一个无愧于家族的宇智波……
到他身边。佐助也像明永村的村民一样，向天地祷告着，希望卡瓦格博能听到他的声音：亲爱的卡瓦格博，请让我梦见鸣人在哪里吧——不，不对，请让鸣人活在我的梦中吧！
他细数着时间的流逝，如同细数着当年那一捧阿尔卑斯山玫瑰在生长期间掉落下来的花瓣。那时，父亲手中的钢铁在得意地摇摆着自己银灰色的裙摆，母亲依然不管刮风下雨都持续为村民们劳作，而他依然过着十年如一日的迷茫的生活，依然不知道村里那片墓冢的意义，依然不知道人生和生命到底是什么…这天是星期三……他的童年只有这种星期三。没错，看哪，大家还是在重复着昨天的事，今天还是星期三。田里的麦穗唰唰地响。还是星期三。村民们又在夸耀那些葬在墓冢里的乡亲们，他还是不懂，他只觉得死了就是死了。直到漩涡鸣人来到这里，时间才开始流动。鸣人的出现打破了他人生的凝固。但鸣人终究不是万能的。当鸣人走后，他才猛然意识到，原来自己暗地里为每一个痛苦呻吟的人流过泪，原来自己常常梦见那座坟冢，梦见那些坟土里长出来的杂草——它们见证了这些名不见经传的人，见证了他们如何走过一段风风雨雨的人生，如何在命运的种种肆虐中顽强地斗争，如何做到即便身入泥土灵魂也还在无所畏惧地朝前看。
此时，站在卡瓦格博身上，他甚至没来得及想去炫耀自己方才获得的勇气。他只想着自己的家，想着每一个宇智波：这会儿，止水应该在清晨酒馆的微弱灯照下开始打扫昨晚的狼藉，手烧在研究新的煎饼制作方法，准备下周拉去市里摆摊叫卖，而自从鼬去世后便再没有出现的泉美，她应该也在某地努力地生活，努力地忘记一切苦痛。
是彩虹吗？佐助问道。他的声音被寒风揉碎，但小林还是听懂了。不知道！小林大喊着，脚下显些没有站稳。浑蛋啊……两人都不由地感到胆战心惊，咒骂了起来。不敢想象如果倒下后会发生什么。那道彩色的光越来越近了。