翠翠脚下不知被什么绊了一下，整个人猝不及防的朝前倒了下去，冷硬的石子路直接擦破了她两片手掌的肉皮，膝盖也磕得生疼生疼，老半天也没有缓过神来。
认真计算起来实际上只比原身顾南亭的原身大六岁，但由于常年跟在顾方氏身边，她的潜意识里也一直只将这家的少爷顾南亭视做乳臭未干的毛孩子，彼时翠翠也并不是没有见过顾南亭的样子，只是没有这样近距离，又是在顾方氏不在场的情形下见过。不想今日一见，这个他印象中的那个毛孩子竟然是已经这样高大，这样英俊了，这样让人挪不开眼睛了。
趴在地上的翠翠又羞又气又疼，眼泪都快出来了，见顾南舟逐渐跑远，她又不得不挣扎着从地上爬了起来：“嘶，哎呦，舟少爷，舟少爷求求您别跑了，奴婢知道错了。”
“舟少爷，别闹了，快出来。”翠翠四下张望了一圈依旧不见顾南舟的身影，只能朝着风筝的方向走去：“舟少爷，跟奴婢回去吧，好少爷，哎呀！！！”
顾南舟好似故意的一般专门挑着宅院里的偏僻小路跑，翠翠跟着顾南舟的背影追了一路，刚喘口气的功夫人就不见了，只在一处围墙拐角处的墙根儿底下见到了顾南舟拎出去的风筝。
离开顾方氏的顾南舟活像一只被撒到草场上的野兔子，每日里功课也不做，不是抱着小狗富贵儿满院子折腾, 就是骑在家中下人的头顶上作威作福。
是日午后，顾方氏的院子里又是一阵的鸡飞狗跳。
“舟儿，你去与翠翠姑娘道歉。”
翠翠的脸上挂着泪花，愣愣的盯着眼前的顾深，丝毫没有听见顾南舟道歉的声音。
“没，没有。”翠翠狠狠咽了口唾沫，双手都有些不知该放在哪里：“多谢亭少爷关心，奴婢没有摔到哪里。”
“哈哈！你笨死了！真是笨死了！”早起就从屋里跑出去的顾南舟手中拎着一条黑灰色的细绳从墙角的背阴处闪了出来，扶着膝盖看着趴在地上灰头土脸的翠翠笑得连腰都直不起来：“活该，让你同我娘亲告状！摔死你！”
“啧。”顾深轻叹一声，亳不避讳的拉过了翠翠的双手：“都破皮了，还说没什么。”
摔伤的翠翠扶着墙角一点一点的艰难挪动，最后干脆泄了气的靠在墙边不争气的抹起了眼泪来。
“这样吧，我的院子就在前头，回去让阿晏与你找些伤药涂涂吧，总好过你自己这样忍着。”顾深相当善解人意的提议道，并且主动伸出了一条胳膊：“我瞧着你的腿是伤了，没关系，你便扶着我走吧。”
当天晚上，顾南舟声嘶力竭的哭声连顾深的院子都隐隐约约的听见了。
翠翠勉勉强强的站直了身子，每动一下膝盖都痛得钻心，踉踉跄跄的走了几步就只能停在原地，一边喘着粗气一边朝着顾南舟跑远的方向呼唤着：“舟少爷，别跑了，这里太偏了，您要玩儿就去前院玩儿好不好。”
留在内宅照看的翠翠连哄带吓的说了几次都收效甚微，她也就只好将这几天顾南舟的所作所为趁着顾方氏回来的时候一五一十的全说了。
正沉浸在生意场上的顾方氏哪里有心思好生说教，直接把熟睡的顾南舟从被窝里拎出来揍了一顿。
想想自己已经到了这么个年纪，主家不想着给自己寻亲事不说，自己也从未生养个孩子，哪里能管教得了旁人？
顾南舟扔下绳子，拍拍手里的灰尘捡起了自己用做诱饵的大风筝，蹦蹦跳跳的往远处跑去。
***
南亭生母苏氏遗在那屋子里的老人, 做起事来一向无功无过, 顾方氏嫁为继室后一直都找不到理由将这两人撵出宅院，只能让她们顶着保姆的名义做些边边角角的杂活。
顾南舟不知午睡的时候梦见了什么，刚从被窝里爬出来就拎着个蜻蜓形的大风筝一路小跑的出门了，急得大丫鬟翠翠都顾不得叫人就一路提着罗裙追了出去。
真正照顾顾南舟的人一直是她自己, 和她身边的翠翠。
“翠翠姑娘，你没事吧？”顾深牵着顾南舟的小手，温声询问道：“我方才见这小家伙儿跑得飞快，一看就知道是做了坏事，我拉住他着实问了一通，他这才告诉我是对你使坏了。如何？可摔伤了？”
可怜她好端端的一个人，平白无故被个小孩子这样奚落，谁都是人生父母养的，凭什么她就要受这样的罪过？
“翠翠姐姐，我错了，我不该害你摔跟头的。”顾南舟低眉顺眼，一点儿也没有了方才的嚣张气焰。
偏僻的后院，四周无人经过。
正在靠在墙边抽泣的翠翠应声抬头，只见方才一溜烟儿跑远的小魔王顾南舟正被人如同拎小鸡似的拎着领子，拎她的也不是旁人，正是顾家大少爷，她主子顾方氏的眼中钉顾南亭。
“这，这不碍事的！”翠翠的脸“腾”的红了起来，迅速将手缩了回去，她也不知这平白的羞怯从何而来，分明早两年的时候她早就与门户小厮阿来有了些牵扯，可是一个看门户的小厮，怎么能同金尊玉贵的少爷比呢？