如穆空青这般能懂文人心思,又能理解匠人们所言之物的人实在是少,有了他的帮忙,这边儿的数据终于被成功落于纸上了。
穆空青及时截住了将要发作的工部尚书。
这一看,即便是在工部任职多年的老尚书都皱起了眉。
穆空青摇摇头,冲工部尚书一拱手:“大人恕下官直言,这驱动海船之物非同一般,便是翻遍史书典籍,也未必能找到相似之物。”
“我观这新船试航还需一段时间,不若大人趁着这段时间,遣人教会这些匠人们识字。届时即便他们作不出文章来,至少能将自己心中所思所想之物写下来,将那些莫名其
一旁的工部尚书也听到了,不禁蹙眉道:“这有何好费功夫的?往常工部的公文怎么写,如今便怎么写就是。”
穆空青叹道:“没说什么,只是这匠人们都不识字,要将新船的消息落于纸上、写成公文呈交御前,恐怕还得费些功夫。”
他见穆空青回来了,不由好奇问道:“你方才在同那匠人说些什么?”
工部尚书微微皱眉,令人将几个小吏手上的簿子呈了上来。
底下的匠人们和小吏看着工部尚书表情不善,一个个也都肉眼可见的紧张了起来。
穆空青叹了口气,同那岸边的匠人告辞。
船上可再没个穆空青帮手了,也不知最终能记出个什么东西来。
有时这个过程重复几次,说得急了,匠人们的用词也难免粗俗些,便更叫人蹙眉。
工部尚书与钱大人同时颔首。
穆空青接着道:“下官方才同那二人交谈了一番,许多词句都是匠人们依据新船的特性自个儿琢磨着叫的。可匠人们不识字,说不出那究竟是什么字。官吏们不懂船,即便写了,也多有驴唇不对马嘴的表述。”
这纸上写的东西,每一个字他都认得,可合在一块儿看的时候,别说呈上去给陛下了,就是拿到他跟前,他都要觉得自己是被糊弄了。
此事非是匠人们的过错,也非是小吏们的过错。
蒸汽机的出现,迫使匠人们不得不造出许多新的名词,用以表述那些他们从未见过的神奇现象。
穆空青心念一动,主动替两边解释了起来。
那小吏即便是个芝麻官儿,到底也是个官,哪是他们这些匠户愿意得罪的,于是这么一来二去,这个将匠人们所言之物记录到纸上的过程,就变得尤为困难。
工部尚书也是知道这点的,只是他从不觉得匠人们不识字,会对工部办事有什么阻碍。
好容易同人解释了半天,那小吏努力理解了一番,换了个词儿又复述了一遍,再反问人家是也不是,结果便轮到匠人听不懂了。
“此事若要解决也简单。”穆空青道。
工部所用的匠人们大多都是世代相传,毕竟他们手上过的东西,不少都是不能外传的秘技。而这些匠户之后,自然也就没法科举。不能科举,又不能改行,那费钱读书做什么?
穆空青着意提起此事,更不是为了叫工部尚书责罚他们。
船只靠岸,钱大人也终于分出了一分心神。
穆空青只消看看从船上下来的匠人与小吏们的脸色,便知道船上的沟通,必然也是费了好大的功夫的。
穆空青稍解释了一番,也叫工部尚书的火气下去了不少。
只是岸边记录的东西到底不是大头。
这些匠人们大多都不识字,他们憋个半天,也只能凑出那么几句雅词,偏偏小吏还听不懂。
这才造就了这份叫人看了一头雾水的“天书”。
这些匠人们真正需要的,还得是船上得来的数据。
而又因其的作用非凡,须得呈上御案,这些新词也不能如往常一般,只用于匠人们之间的相互交流,必须强行落于纸上。
首次试航只行了两个时辰,船只便靠了岸。
“大人且先息怒。”穆空青的语速不急不缓:“此事的根由,还是出在这新船上。”
每时每刻须得用多少水、多少煤,载重如何,温度如何。
他们工部七成的功劳在。
那小吏即便是个芝麻官儿,到底也是个官,哪是他们这些匠户愿意得罪的,于是这么一来二去,这个将匠人们所言之物记录到纸上的过程,就变得尤为困难。
有匠人在激动过后,便带着小吏在一旁记录着什么,不时还要比划几下。
这些匠人们真正需要的,还得是船上得来的数据。
钱大人和工部尚书两人就这么盯着这艘船,仿佛在看什么大宝贝似得,余光都舍不得分出去。
穆空青只消看看从船上下来的匠人与小吏们的脸色,便知道船上的沟通,必然也是费了好大的功夫的。
他们工部,终于不再是跟着人家后头吃现成的了!
他们工部,终于不再是跟着人家后头吃现成的了!
有时这个过程重复几次,说得急了,匠人们的用词也难免粗俗些,便更叫人蹙眉。
“大人且先息怒。”穆空青的语速不急不缓:“此事的根由,还是出在这新船上。”
有匠人在激动过后,便带着小吏在一旁记录着什么,不时还要比划几下。
“此事若要解决也简单。”穆空青道。
大船围绕这片海域拢共航行了两个时辰,期间蒸汽机的运转一切正常。
穆空青心念一动,主动替两边解释了起来。
他们工部七成的功劳在。
而又因其的作用非凡,须得呈上御案,这些新词也不能如往常一般,只用于匠人们之间的相互交流,必须强行落于纸上。
“大人且先息怒。”穆空青的语速不急不缓:“此事的根由,还是出在这新船上。”
穆空青心念一动,主动替两边解释了起来。
钱大人和工部尚书两人就这么盯着这艘船,仿佛在看什么大宝贝似得,余光都舍不得分出去。
而又因其的作用非凡,须得呈上御案,这些新词也不能如往常一般,只用于匠人们之间的相互交流,必须强行落于纸上。
“此事若要解决也简单。”穆空青道。
即便这些小吏都是在工部供职多年,但面对蒸汽机这种全新的东西,他们一时间也难以理解这些匠人们口中所言“耗物”、“聚物”究竟是何物。
船只靠岸,钱大人也终于分出了一分心神。
这纸上写的东西,每一个字他都认得,可合在一块儿看的时候,别说呈上去给陛下了,就是拿到他跟前,他都要觉得自己是被糊弄了。
有匠人在激动过后,便带着小吏在一旁记录着什么,不时还要比划几下。
工部所用的匠人们大多都是世代相传,毕竟他们手上过的东西,不少都是不能外传的秘技。而这些匠户之后,自然也就没法科举。不能科举,又不能改行,那费钱读书做什么?
这些匠人们大多都不识字,他们憋个半天,也只能凑出那么几句雅词,偏偏小吏还听不懂。
工部尚书微微皱眉,令人将几个小吏手上的簿子呈了上来。
有时这个过程重复几次,说得急了,匠人们的用词也难免粗俗些,便更叫人蹙眉。
此事非是匠人们的过错,也非是小吏们的过错。
穆空青听了一会儿,对方是在说这船的速度、平衡度等问题。
“我观这新船试航还需一段时间,不若大人趁着这段时间,遣人教会这些匠人们识字。届时即便他们作不出文章来,至少能将自己心中所思所想之物写下来,将那些莫名其
穆空青摇摇头,冲工部尚书一拱手:“大人恕下官直言,这驱动海船之物非同一般,便是翻遍史书典籍,也未必能找到相似之物。”
工部所用的匠人们大多都是世代相传,毕竟他们手上过的东西,不少都是不能外传的秘技。而这些匠户之后,自然也就没法科举。不能科举,又不能改行,那费钱读书做什么?
穆空青稍解释了一番,也叫工部尚书的火气下去了不少。
这才造就了这份叫人看了一头雾水的“天书”。
听他们的交谈内容,船上应当也有匠人,在记录蒸汽机的耗能问题。
工部尚书与钱大人同时颔首。
穆空青摇摇头,冲工部尚书一拱手:“大人恕下官直言,这驱动海船之物非同一般,便是翻遍史书典籍,也未必能找到相似之物。”
这些匠人们真正需要的,还得是船上得来的数据。
有匠人在激动过后,便带着小吏在一旁记录着什么,不时还要比划几下。
船只靠岸,钱大人也终于分出了一分心神。
许多东西匠人们自己可以理解,但转述给小吏时,表述便有些不清不楚。
工部尚书也是知道这点的,只是他从不觉得匠人们不识字,会对工部办事有什么阻碍。
工部所用的匠人们大多都是世代相传,毕竟他们手上过的东西,不少都是不能外传的秘技。而这些匠户之后,自然也就没法科举。不能科举,又不能改行,那费钱读书做什么?
穆空青摇摇头,冲工部尚书一拱手:“大人恕下官直言,这驱动海船之物非同一般,便是翻遍史书典籍,也未必能找到相似之物。”
船上可再没个穆空青帮手了,也不知最终能记出个什么东西来。
工部尚书微微皱眉,令人将几个小吏手上的簿子呈了上来。
即便这些小吏都是在工部供职多年,但面对蒸汽机这种全新的东西,他们一时间也难以理解这些匠人们口中所言“耗物”、“聚物”究竟是何物。
工部尚书与钱大人同时颔首。
如穆空青这般能懂文人心思,又能理解匠人们所言之物的人实在是少,有了他的帮忙,这边儿的数据终于被成功落于纸上了。
他见穆空青回来了,不由好奇问道:“你方才在同那匠人说些什么?”
穆空青叹了口气,同那岸边的匠人告辞。
他们工部,终于不再是跟着人家后头吃现成的了!