子夜时分，阿拉贡和莫琳才回到豪华舱室。
’我是见过他们的！他们一个个衣装齐楚、道貌岸然，想不到却这么狠毒！
阿拉贡记得，他年轻时曾在法德边境流浪，那时他曾爱上阿尔卑斯山麓一个牧牛少女，不过那是他青春期的短暂初恋，自然也毫无结果。
在那套酷似南美丛林的超豪华舱室里，莫琳静静地听完阿拉贡向她叙述的一切，她转动着明眸，若有所思。
’还有一件事！‘芭芭娜笑着说，’汉斯顿先生，你不必回纽约去参加你儿子杰克逊的葬礼，但你必须拍一封唁电，祝他的灵魂在天国中安宁。‘’那是当然的，我会祝他的灵魂在地狱里永受煎熬的！‘走出这间编辑机房时，阿拉贡开着玩笑。
起初，阿拉贡以为莫琳只是爱他的替身汉斯顿，那只是一种移情，后来他才发现并非仅仅是这样。她的确是爱上了他，爱上了他这个内心世界与汉斯顿绝然不同的巴黎流浪汉。
’不！‘赵浩明二副说。
’那么，我的表演可以结束，该落幕了吧？‘阿拉贡忧喜参半，感情复杂地问。
’宝贝，你，你不该喝这么
老汉斯顿的另外几个直系亲属吓坏了，最先是他的小女儿琳达哭哭啼啼、惊惶失措地跑到警局寻求保护，接着那六个直系亲属都跑到了警局，他们指控杰克逊是企图谋杀老汉斯顿的主谋，纽约地方法院准备以’谋杀未遂罪‘起诉他们。
’请坐，请坐，汉斯顿先生！‘
这一天晚上，阿拉贡陪着莫琳，尽情享受好久以来不曾有过的愉快心情。就是在金碧辉煌的大餐厅里就餐，喝了许多白葡萄酒，然后到’魔幻夜总会‘参加晚会，观看了来自阿根廷的歌舞团的表演，最后他俩又来到了’太空咖啡厅‘，在美妙轻柔的音乐声中欣赏南美洲沿岸的海景。
唉，老汉斯顿真是条可怜虫……‘莫琳依偎着阿拉贡说。
’不，是我应该感谢你！是你，使我恢复了生活的信心和勇气，是你改变了过去的我！我从来也没有这样振作，我对未来充满了希望。‘阿拉贡说，他彷佛自己又回到了扮演哈姆雷特的时代。
’我明白了。‘阿拉贡说，准备告辞。
’你必须和莫琳好好谈一谈，告诉她我们的这一计划。还有，暗杀杰克逊的杀手，可能也会迁怒于你们，你们必须时刻警惕。‘临告辞时，维克多对阿拉贡说。
可这一次，他却充满感情的、非常理性地爱上了十九岁的少女莫琳，他的情感宛如晚霞中穿透出来的那一束阳光一样灿烂。
听他的口气，阿拉贡知道发生了什么大事。
赵浩明告诉阿拉贡，为了’劳埃伦斯公司‘和欧洲新闻联播网的共同利益，务必请他再继续扮演’谋杀未遂‘的查理，汉斯顿，一直到航程结束——当环球航行的’蜜月游轮‘回到纽约时，老汉斯顿将于登岸的前一天晚上，突然心肌梗塞溘然长逝，游轮上的医生和保安部门都会证实这一点的。
下午，当阿拉贡走进会晤地点时，发现那里除了老朋友维克多外，还有芭芭娜小姐和赵浩明二副，他们全都笑容满面，喜形于色。
于是，吕安西·阿拉贡悄悄地消失，他可以回巴黎去，而查理·汉斯顿的尸体，就可以从冰库中取出来，埋进他在纽约早就置好的墓地里；爱弥尔·莫琳作为亿万富翁的未亡人，也就得到了完全的自由。
’……‘阿拉贡沉默地点了点头。
然而，在生活中，不该发生的事却屡屡发生。
’亲爱的，我到过巴黎，我真的很喜欢它！将来，我们会在那里生活得愉快的……‘莫琳说。
维克多告诉阿拉贡，老汉斯顿的小儿子杰克逊·汉斯顿，在纽约长岛的别墅里被人暗杀，估计是他以往雇用的杀手所为。
维克多说，在游轮上他始终称阿拉贡为汉斯顿。
’你认为，这样的安排可好？‘赵浩明问。
’说起来，真该感谢你，要不然的话，我真不知道这一段日子该怎么过，又会发生什么事……‘莫琳更紧地贴着他，喁喁低语。
’亲爱的，你别怕，他们会受到法律惩罚的。‘阿拉贡抚摸着她的长发，安慰着她。
’你，你说什么？！‘阿拉贡呆住了，莫琳的娓娓轻语却宛如晴空霹雳，把他镇住了。登上游轮以采，他阿拉贡还从来不敢有这样的梦想。
’喂，亲爱的，抱着我！‘
一走进舱室，莫琳就趔趄着说，她今晚喝了不少酒，是有点不胜酒力了。
’……到此，“老汉斯顿孤岛自缢案”算是水落石出、真相大白了！真应该感谢你的天才表演！‘介绍完情况，维克多笑着说。
的爱上了他所扮演的角色查理，汉斯顿的妻子爱弥尔·莫琳——这种事真不应该发生在像他这样的天才演员的身上！
那一天维克多忽然来电话，约阿拉贡下午三时到摄制组的编辑机房去面谈。
阿拉贡有些疑惑地坐下了，芭芭娜小姐为他端来了一杯咖啡。