这时候，传来了桀斯突然袭击的消息，它们袭击的目标不仅是银河共和国，甚至还有独立星系邦联的控制区，于是詹法塔尔星球的太空战就这么不了了之，双方开始撤退。
地面作战已经持续了一个月之久，而几乎全部精力都被地面战斗牵扯，乌鲁-乌历克斯的舰队也始终没能击败共和国的舰队。
在这一个月的时间里面，共和国舰队也得到了不少的补充，猎兵级战列巡洋舰数量增加到了20艘，其中搭载的大量战斗机给星际银行业协会和第四集团的联合舰队造成了巨大的威胁。
最终，吉拉德-佩雷恩返回太空战场，这次失败并没有影响舰队司令对他的评价，让他加入了自己的参谋团队。