就像剩下的半瓶子橘色的琴酒。
次日，季拉拉就收到了这封信，在她修剪栅栏附近的小花丛时，被压在一个只剩下一口的琴酒瓶下边，就像被某个醉汉随意丢弃着一样。
季拉拉是本地颇有盛名的画家，画克雷泰伊的小酒馆和自然景色最为出色。
该死的，是谁告诉他要把所有赌注压在这女人身上，醉醺醺的男人一边大口灌酒，该死的，这酒真好喝，嗝。
他晃着玻璃瓶里所剩不多的琴酒，很快，那种混着杜松子和黑刺李的香气从瓶口跑了出来，带着甜美果味的烈性，昂贵的，果味的…
也足够让她成为赌桌上的话题，她每次画作会被炒到何种程度，会被哪个擦脂抹粉的花花公子高价买走，只为了一睹芳容，更是有无数赌徒争抢着下注，比如说，谁能征服她。
啊，只能这样了，大画家，希望我操到你的时候，你也是果味的。
“要是有人能设想出一个倾泻光明与幸福的黑色天体，那我就把她比拟成一个黑色的太阳。但是，她更使人乐于想到月亮，因为她身上大概已经带有了月亮的可怕影响—并非是那田园牧歌中如一位冷冰冰的新娘的白色月亮，而是那悬在暴雨狂虐、乱云飞渡之夜深处的昏暗而醉意蒙胧的亮；也并非是那伴随纯洁的人们酣睡的安详的月亮，而是那被从天上夺下的、虽战败但又反抗的月亮—因为色萨利的女妖魔们正强迫它在惊恐的草地上跳舞呢！————波德莱尔”
此刻她正在把橘色的色点往画布上甩，姿态极尽随意，甩过去之后开始往下淌，最后淅淅沥沥的大小布满了整幅画…
“莫名其妙。”她给出了评语，随后把信纸丢掉，扔进被裁下的碎叶堆里。
该死的，鬼知道。
他毫无思绪，唯独脑子里飘荡的，那橘色的夜和月亮。
一枚银色的发卡根本阻挡不了额头的碎发，她的红色长卷艳丽夺人，她的丝绸长裙也泛着光，如果你从正门进入往往只能看见侧脸，那足够了，足够告诉你她的美貌不是杜撰和过誉。
他不禁想起了季拉拉那副被买走的画，可笑，他对这些没兴趣，但却偏偏记住了那幅，叫《橘色的夜和月亮》…橘色的，果味，甜美，哈哈哈哈，会是覆盆子或者橙皮的味道吗？
吐了大约很久，久到他快被自己的呕吐物熏死，起身的时候，阿斯兰脑子里飘飘悠悠的还是那幅画，放大了，无限大，晃动着，投射在脑海中，全是橘色的，甜美的，果味。
在有些部分，她擅长肆意挥洒，另一类则是色块的堆叠，某些外人眼里不重要的部分偏要仔细勾摩，另一些地方则是以无数琐碎的色点凑出事物的轮廓，模模糊糊一气，偏偏就是说不出哪里生动，任性至极，但是整体确是毫无感情至极。
在当时巴黎主流追捧的以蕴含激烈情感的画作为主的大环境里，季拉拉的作品显得恬淡冷静而突兀，几近毫无感情色彩，几乎从未以人为主角，她只是按她独有的方式，复刻出她心目中的景该有的样子罢了。
醒来的时候，已经是次日的午后了，他就像垂死挣扎的囚徒，急于把身上所有的家当卖掉，一个字子儿也不留的那种。
他笑得咳嗽起来，随后单膝跪倒在地上呕吐不止。
而季拉拉本身则是不在意的。
（2）
她抬头看了看外边的花圃被日出的光线簇拥，那斑驳的光影挑逗着她的神经，赶紧低头开始勾画栅栏的轮廓。
她极少露面，好像名声是件无足轻重的事情，但是偏偏这样，她越是勾人，外界对她更是又爱又恨，一面是对她为人冷漠无情的猜测，另一面则是对她作品背后的私生活的狂热追逐。一部分人自称她美貌过人，另一部分则声称她只是个善于吊人胃口罢了。
在接连几天买醉后，阿斯兰终于意识到，手头的钱已经告急了，就连那先前买下豪宅都已经被抵押在了赌场，或许他还能挽救这可怜的资产，如果在这最后一个月里边搞定季拉拉的话。