完了。
然后,在“我爱你虫族语”这一词条下,她点进一条新闻“火星小伙在虫星被逼婚,只因说了一句话”后浏览到下方——
“你这人怎么回事?他想去哪个厕所就去哪个厕所好吗?和厕所挤得很满,去空点的厕所不很正常吗?”
餐桌边,克洛伊仍在为莱昂的反应感到惊讶困惑,在网上查询自己刚说的外语基础二连是否发错音读成了什么其它糟糕的东西。想到这里克洛伊不禁一阵紧张,万一她读错了就尴尬了,刚刚她还那么认真地说出口来着。
两人尴尬地停止了辩论。然而左边那位男士仍忿忿地抱着手臂,有些不服气地添上了一句不太善意的话:“看来我们地球得与时俱进地添个外星人厕所了。谁知道外星人会做出什么事呢?”
克洛伊松了一口气,过了会儿,忍不住笑了起来:“说起来今天我们碰到的事还挺多的。”
克洛伊上前拍了拍两人的肩。“士们别吵了。他是虫星来的客人,不是男女中的任何一种。按理来说去哪个厕所都没所谓。”
莱昂不禁莞尔。“是啊,今天体验了许多文化冲突。”
“没关系,我理解。是我的反应太大了”莱昂打断了克洛伊,一副淡定的模样,好像刚刚逃到厕所的人不是他一样。“之前我只是有些意外。”
“对,文化冲突。”克洛伊点头,觉得找到了问题根源。“我真的需要多开阔视野,多了解下外星文化了。”
桌对面的莱昂突然噌一下站起身,急促地说了句“我去方便下”,逃也似地大步迈向洗手间的方向。
“???”
在走回座位的过程中,克洛伊觉得,即使是经过了洗手间的小插曲,自己还是应该解释下之前自己乱说“我爱你”的问题:
清了下喉咙,克洛伊开口:
“最后,小编在此提醒大家,虫族语中“我爱你”是一句用于缔结婚姻关系的誓言,请大家谨慎使用。”
男?克洛伊想起莱昂在那儿,起身走过去了解情况,就见到莱昂在厕所门口有些无措地站在正吵得火热的两个中间。
克洛伊觉得,她刚刚这行为实在是太轻佻了;这让她陷入无限的自责中,特别是看到莱昂瞬间变得有些僵硬——他咀嚼的动作都停住了,一副呆愣的模样。
莱昂回过神来,点了点头后回答:“我本名音译是.”
克洛伊侧头酝酿了一下,然后开口。
“关于早前我说的那句虫族语,对不起我不是那个意思,那句话我以为和地球语的含义差不多没想到那么神圣”
“的确。”克洛伊捋了捋头发。“之前我一时好奇有尝试过学习虫族扎格语,当时就已经体验到有多难了。”语罢,克洛伊心血来潮:“不过我会几句最基础的。我说来你听听标不标准好不好?”
“我也是的。来到地球之后我貌似招惹了不少麻烦。”莱昂顿了顿。“如果你真的想多接触外星文化的话,这周六虫星领事馆有个庆祝查
莱昂饶有兴味地挑了挑眉,示意请开始她的表演。
克洛伊紧张地凑过去问莱昂:“怎么回事?”
“说起来,‘莱昂’应该是你的地球名吧?你的虫族语原名是什么?”
历史上的各种国家危机处理告知我们,向外转移注意力是解决内部矛盾的最佳方式。于是,克洛伊决定生硬而不失礼貌地开启一个新话题:
【我——爱——你】
“收起你政治正确那一套,和就是应该去们该去的地方好吗,在厕所被骚扰怎么办?而且有个男在这里晃来晃去很让人不适啊!”
听到克洛伊那夸张的小舌音,伊昂想笑但成功地绷住了表情,在克洛伊一脸期待下,严肃地点了点头表示还可以。
突然,克洛伊的注意力被洗手间方向传来的争吵声吸引了:
莱昂背过身弯腰在克洛伊耳边轻声说道:“刚刚左边的这位人类突然跟我说厕所是在另一边,然后右边的这边人类听到后就和对方说我有权利选择去我认为适合的厕所,于是就这么吵起来了。”
被盯了的男:这人好可怕!
克洛伊再接再厉:“还有一句!”
克洛伊扶额。她今天是怎么回事?怎么老做出格的事
“我能理解你的困惑。虫族语言的发音对于大部分地球人来说会有些陌生。”
转身正准备回座位的克洛伊回头,直视这位不客气的男士,露出了一个也不怎么客气的微笑。
【你——好】
接下来的画面如同慢动作般在伊昂的眼前展开。克洛伊微启朱唇,舌尖轻触上颚,气流滚过声带、通过缝隙颤动,发出她独有的磁性声音,传至他的耳畔,让他升起一阵近似耳鸣的恍惚感——
伊昂无奈地严正以待,心里希望对方说的不是“生孩子没口器”之类的粗口
盥洗室内。莱昂弯腰用凉水拍打自己的脸,试图驱散萦绕在脑海里克洛伊说这句话时蹩脚的发音却认真的眼神。